Du hast
Du hast mich
Du
Du hast
Du hast mich
Du
Du hast
Du hast mich
Du
Du hast
Du hast mich
Du
Du hast
Du hast mich
Du hast mich
Du hast mich gefragt
Du hast mich gefragt
Du hast mich gefragt
und ich hab nichts gesagt
Willst du bis der Tod euch scheide
treu ihr sein für alle Tage
nein
nein
Willst du bis der Tod euch scheide
treu ihr sein für alle Tage
nein
nein
Du
Du hast
Du hast mich
Du
Du hast
Du hast mich
Du
Du hast
Du hast mich
Du hast mich
Du hast mich gefragt
Du hast mich gefragt
Du hast mich gefragt
und ich hab nichts gesagt
Willst du bis der Tod euch scheide
treu ihr sein für alle Tage
nein
nein
Willst du bis zum Tod der Scheide
sie lieben auch in schlechten Tagen
nein
nein
Willst du bis der Tod euch scheide
treu ihr sein
nein
nein
3 megjegyzés:
Rammstein: Te birtokolsz
Te
Te birtokolsz
Te birtokolsz engem
Te
Te birtokolsz
Te birtokolsz engem
Te
Te birtokolsz
Te birtokolsz engem
Te
Te birtokolsz
Te birtokolsz engem
Te
Te birtokolsz
Te birtokolsz engem
Te birtokolsz engem
Te megkérdeztél engem
Te megkérdeztél engem
Te megkérdeztél engem
és én nem mondtam semmit…
Akarsz, amíg a halál el nem választ,
hűséges lenni hozzá minden nap
NEM
NEM
Akarsz, amíg a halál el nem választ,
hűséges lenni hozzá minden nap
NEM
NEM
Te
Te birtokolsz
Te birtokolsz engem
Te
Te birtokolsz
Te birtokolsz engem
Te
Te birtokolsz
Te birtokolsz engem
Te megkérdeztél engem
Te megkérdeztél engem
Te megkérdeztél engem
és én nem mondtam semmit…
Akarsz, amíg a halál el nem választ,
hűséges lenni hozzá minden nap
NEM
NEM
Akarod, amíg a halál el nem választ,
szeretni őt a rossz időkben is
NEM
NEM
Akarsz, amíg a halál el nem választ,
hűséges lenni hozzá
NEM
NEM
Köszönet a fordításért: Kiss Eszternek
Nem egy Vörösmarty mélységű szöveg ez, tévesztésre nincs sok ok.
A du hast egyszerű múlt, nem keverendő a du hasst-al, ami az utál szó.
A játékos bevezető csupán ennyiről szól.
Euch:titeket uns:minket
Refrén:
Akarod-e míg a halál el nem választ,
Hűségesen nap mint nap?
Második ref. kb. ilyesmi: a legnehezebb időkben is?
Hűségesnek lenni akart lenni... :)
Megjegyzés küldése