Ezen az oldalon ismert német zeneszámok dalszövegeit találod. Ha egy szám elnyerte a tetszésedet és le is fordítottad magyarra, akkor küldd el a lefordított szöveget a logón látható e-mail címre. A fordítás és a fordító neve felkerül erre a honlapra!
A már lefordított dalszövegekre is várok új fordításokat! Hisz mindenki másképpen fordít! Ha úgy gondolod, a tiéd jobb, küldd el e-mail címemre!
2010. október 16., szombat
Blümchen: Du und Ich
Nur du und ich, Nur ich und du
Astronauten Rendevouz
Wir sind scherelos verliebt
Und nur der Mann im Mond schaut zu
Nur ich und du, Nur du und ich
Kurz gesagt ich liebe dich
Kleiner Stern ich hab dich gern
Vergiß mich nicht
Blümchen: Te és én Csak te és én, csak én és te Űrhajósok találkája Elválaszthatatlanul szerelmesek vagyunk. És csak egy ember a Holdon figyel minket Csak én és te, csak te és én Röviden mondva: Szeretlek! Kicsi Csillag, szeretlek Téged Ne felejts el!
Blümchen: Te és én
VálaszTörlésCsak te és én, csak én és te
Űrhajósok találkája
Elválaszthatatlanul szerelmesek vagyunk.
És csak egy ember a Holdon figyel minket
Csak én és te, csak te és én
Röviden mondva: Szeretlek!
Kicsi Csillag, szeretlek Téged
Ne felejts el!
Köszönet a fordításért: W. Juditnak!